日治時期新竹州（1920-1945）轄現桃園市、新竹縣市、苗栗縣，州廳即為現市政府，周圍有不少公共設施，包括州圖書館、公會堂、州產品陳列館、新竹市役所等，其中州圖書館藉著「皇室紀念」策略來籌建「皇太子行啟紀念圖書館」[1]，即呼應1923年的東宮太子（後來的昭和天皇）台灣行啟，他曾於4月19日訪新竹（州廳、新竹小學：現東門國小等）。該館在層級上由新竹街圖書館提升為新竹州圖書館，但募款另地興建之，由建築師宇敷赳夫（1891-）設計[2]，於1925年8月31開館[3]。至1941年時，總督府及五州三廳轄下已有94間公共圖書館，新竹州圖書館（1925）、臺中州圖書館（1929）與稍早完成的臺南市立圖書館（1923）成為日治時期圖書館建築的典範[4]，惟臺南市立圖書館已拆除，改建為大遠百，台中州圖書館目前為合作金庫在使用。

新竹州圖1945年之後由國府的新竹市政府接收後，改名為「新竹市立圖書館」， 1950年因縣市合併，市圖被改為「新竹縣立圖書館」，1982 年縣市再次分劃，新竹市又成為省轄市，趁著縣市分家，新竹縣議會於1984年卻將州圖出售給新光人壽，原州圖圖書面臨流散之命運，先存放於竹北圖書館，之後一部份圖書置於縣文獻會，1991年移至縣史館之地下室，曾遇水災而損害不少圖書，後來縣史館收藏約600本圖書，並已數位化276本，包括《新竹州時報》，而在原總督府圖書館（現台灣圖書館）亦藏有部份州圖圖書，並出現在其數位日治圖書庫之中。新竹縣史館另有3,861本因保存不易（當時捐贈之清單數量），由當時（2013年）的新竹縣文化局長蔡榮光贈送給在國史館台灣文獻館（南投）的圖書室典藏之。在此脈絡下，筆者數次前往南投國史館企圖探視該批州圖圖書，但並未形成文庫，因此散處於所有圖書之中，經館員好意協助，先隨機選取五本供檢視（如圖1），在其中出現了州圖圖書章數種（圖2）以及日籍捐書人新原謙相的簽名捐贈書（圖3），其中圖2中間的紅色章，為紀念日本皇紀2600年（1940年）所提供之圖書章，特別用於1940年採購之圖書，而該章中的香爐向上飄出之煙留下了「書香」的想像空間，留待後續探討。更由於新竹縣市兩位文化局長的合作，行文南投國史館，使得作者得以有系統的探查該批圖書（每次100本），作為未來縣市合作與館際合作的基礎，並期望有朝一日該批圖書有機會回家，再住進州圖。

圖1：州圖圖書在南投國史館（來源：作者照像）

圖2：各式州圖圖書章（來源：作者照像或翻拍）

圖3：日籍捐書人新原謙相的簽名捐贈印（來源：國史館台灣文憲館圖書室，作者照像）

新原謙相（1896-？），為新原龍太郎之子（1870-1936），父子兩人皆為新竹市實業界與政治界的代表人物，特別在新竹州特產的蓪草產業，先後擔任公司副社長與董事（例如擁有1/10之股份），和新竹鄭家同為商業夥伴。後又聯手成立新竹信用組合（現為大同路口的新竹第一信用合作社，市定古蹟：圖 4），鄭家還是夥伴。此外，父親新原龍太郎為新竹州及市議會議員，兒子新原謙相則為新竹市議會議員。

圖4：新竹信用組合手繪圖（圖片來源：魚夫手繪，魚腸劍譜，獨立評論。）

而他們在新竹市的基地為「新原泰生堂藥舖」，店址先在西門街133番地，之後遷至東門319番地（東門町3-87），即現東前街55/57號，該藥舖先由父親以「藥種業」創立之，後來還加上度量衡專賣及藥用鴉片專賣之業務。其子新原謙相於1918年畢業於長崎藥專，並在兩年後（1920年）取得藥劑師資格，渡台後先在台北的泰生堂京町藥局（店址：京町2-34，現台北市博愛路80號，台北郵局與公會堂之間，電話323）服務，由於曾於1921年服役擔任三等藥劑官，因此在泰生堂京町藥局的廣告上打出：調劑主任，陸軍藥劑官新原謙相（圖5），而廣告主賣暈船、暈車藥：Yoshirazu (不會暈)。之後於1922年接手新竹的「新原泰生堂藥舖」（圖6），但仍繼續擔任台北的調劑主任。

圖5：台北的泰生堂京町藥局（來源：翻拍自國圖台灣記憶數位資料庫）

圖6：新原龍太郎與新原泰生堂藥舖（圖片來源：頁96，《新竹大觀》。）

新原謙相捐書的日期為昭和14年2月16日（1939年），依日本的捐書習慣，除非有捐書印，否則會由捐書者親簽，因此推論為新原謙相的簽名：我書故我在，且應不只一本。所捐之書書名為第五版的《台灣事情》（圖7），為一本渡台者的台灣必備入門書，由台灣總督府（台灣時報發行所）發行，於1920年12月26日對外發售。而1920年正好是新原謙相渡台的時點，在來台之後購買之。新原卻到了19年後的1939年才捐出，也就是可能捐一批書了，《台灣事情》只是其中一本。或者新原從1920年第五版起，每年皆買一本《台灣事情》，每一本都有簽名捐贈。簡言之，一個捐書章激起無限的歷史想像，包括其脈絡（context）及內容（content），有待成為公民史學的在地材料，歡迎大家來作歷史偵探吧!

圖7：新原謙相捐贈之圖書《台灣事情》第五版（右2）

謝誌：

• 國史館台灣文獻館圖書室，提供五本新竹州圖圖書供審閱。
• 柳逸照（歷史偵探）提供史料，一起討論。
• 新竹縣文化局李安妤局長與新竹市文化局張馨之局長的合作，因而得以行文南投國史館，玉成後續之調查。

[1] 陳柏良，2019，〈日治時期公共圖書館建築設計變遷〉，《台灣學通訊》。

[2] 第三代台北站（已拆）、嘉義站（市定古蹟）與台南站（國定古蹟）皆為其作品。https://ja.wikipedia.org/wiki/宇敷赳夫。

[3] https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/新竹州圖書館。

[4] 同前揭：陳柏良，2019。